演员:梅·惠特曼 卡洛斯·博纳德 阿德里娅·阿霍纳 克里斯·沙利文 科斯蒂亚·乌尔曼
简介:该片讲述了:罗小葱提出想要孩✡子,吴桐以没有房子为☰由先等等,罗小葱认为✕吴桐不想要孩子很✃☚不开心。可钟敬国☒♧却对这番话表示了怀疑,♣只是并未当面拆穿谢☴保罗,而是询问当时这☆✃个拥抱是属于什么样的拥유✆抱,是热情还是轻☚轻象征性礼貌性的유☀拥抱。可惜找不到上☃译配音的音轨,当时上✉译厂老厂长陈✖叙一,导演杨成☢纯翻译赵国华,朱☜晓婷以及口型员(译制片✎专有的称谓,负责把台词尽量与银幕✑✍口型相应,一旦出现✒中文对白已停,而英文对白还未停止,做出记号,喊✉✍一二三四构成对白,然♠☢后再研究如何把一二三四转ㄨ换成与愿意相近的✡词语添加)等㍿♠众人不辞辛劳,以及☢✈他们对作品的台词仔细推敲,☚有时为了一句话☒翻查许多资料,为了对上口型往往☆要反复修改翻译稿对着☲✒画面多次排练。♡☚